Bientôt le départ # Abfahrt in Kürze…

22.08.2017 # Probefahrt geschafft. Material solide. Es geht bald los. Samstag Auftakt im Gallus Theater, gleich 2 Vorstellungen an einem Tag! 10 Uhr Theater-Atelier mit Kindern, 14 Uhr spielen wir auf Französisch, 20 Uhr auf Deutsch. Nach einer kurzen Pause geht’s dann weiter Richtung Darmstadt. Wir melden uns! # Test matériel réussi, ça semble tenir. On commence bientôt. Samedi, deux représentations en un jour ! … Continuer de lire Bientôt le départ # Abfahrt in Kürze…

Enchères ! # Versteigerung!

En soutien à la tournée #Zur Unterstützung der Fahrradtour #To support the next tour Aktuelles Angebot :  21.08.2017, 21 Uhr :  Das Bild geht an « Wasserratte ». C’est « Wasserratte » qui a gagné le tableau. Félicitations! Glückwunsch, danke fürs Mitmachen und viel Freude mit dem Bild. Merci pour votre participation.  Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir avec ce tableau! Und nun: en route pour Frankfurt – Strasbourg! 80 €, … Continuer de lire Enchères ! # Versteigerung!

Fahrradfeier – Jour de Fête # WerkStadt # 17.06.2016

Nous avons enfin fêté la tournée 2015, et annoncé la prochaine: « B.B. Tour 2016« , qui se déroulera en septembre prochain autour de Brandebourg et Berlin, avec déjà quelques dates confirmées (Werder / Havel, Potsdam, Berlin, Bogensee, Bernau…). Ce fut une belle soirée, en bonne compagnie, autour de photos, videos, et des tableaux et dessins réalisés en cours de route par les participants, avant ou après … Continuer de lire Fahrradfeier – Jour de Fête # WerkStadt # 17.06.2016

Video – Manèges-Kreise 2015 #1: Christina und Clément berichten über 48h Neukölln

Diffusé en direct le 6 juillet 2015 Zum diesjährigen Festival 48 Stunden Neukölln, welches unter dem Motto  « S.O.S: – Kunst rettet die Welt. » vom 26. bis 28. Juni stattfand, haben wir unsere FahrradTheaterTournee Manèges – Kreise vorgestellt. Viele Wünsche und Ideen, spontane Reaktionen und Fragen zum Projekt kamen auf. Am 6.7.2015 um 18 Uhr haben wir uns diese Ergebnisse angeschaut: Live Video Übertragung mit Christina Gumz … Continuer de lire Video – Manèges-Kreise 2015 #1: Christina und Clément berichten über 48h Neukölln

Save the date: LIVE Bericht über 48h Neukölln von Christina und Clément

Am 6.7.2015 um 18 Uhr Zum diesjährigen Festival 48 Stunden Neukölln, welches unter dem Motto  « S.O.S: – Kunst rettet die Welt. » vom 26. bis 28. Juni stattfand, haben wir unsere FahrradTheaterTournee Manèges – Kreise vorgestellt. Viele Wünsche und Ideen, spontane Reaktionen und Fragen zum Projekt kamen auf.Am 6.7.2015 um 18 Uhr schauen wir uns diese Ergebnisse an: Live Video Übertragung mit Christina Gumz und Clément … Continuer de lire Save the date: LIVE Bericht über 48h Neukölln von Christina und Clément